我们感谢众多读者、作者和出版商在这场抗争中与我们并肩作战。我们将继续携手,共同倡导图书馆能够购买、拥有、借阅和保存数字图书的未来。
发表于公告、图书档案、借阅书籍| 标签CDL、受控数字借阅| 22 条回复
关于克里斯·弗里兰
克里斯·弗里兰 (Chris Freeland) 是互联网档案馆图书馆服务总监。
查看 Chris Freeland 的所有帖子→
文章导航←消失的文化:保存被遗忘的音乐通过互联网档案馆纪念感恩而死乐队→
关于“阿歇特诉互联网档案馆案的终结” 的 22 条思考
信息管理系统
我们同意,这起诉讼对以及我们自己的图书馆)这样的图书馆来说,开了一个非常糟糕的先例。在你们疯狂封禁和下架数万个条目之前,请务必认真考虑一下我们在攻击发生前不久发表的评论,那次攻击导致你们网站瘫痪了两周:
当出版商于1975年重印1885年出版的原版作品时,这并不会对任何先前存在的公共领域资料授予新的版权。本网站上有很多(数千个)类似上述文章中提到的例子。当发行公共领域原版作品的新版本时,版权声明唯一涵盖的内容是新增的内容,而这些内容必须至少具有一定的原创性才能符合版权声明。版权登记中应该明确说明这一点(尽管有时他们没有这样做)。版权声明不应仅限于新的排版(在美国和许多国家/地区),而应仅限于新增内容,例如评论、注释、插图、序言、后记等。如果有人删减了新增内容,1975年的版本是可以接受的,因为它仅仅是1885年原版的新排版(有时出版商甚至懒得制作新的排版,只是直接重印旧版)——因此内容与原版完全相同。
当然,就我们图书馆的藏书数量而言,IMSLP 的网站规模要小得多。毕竟,我们高度专业化(对于那些可能不熟悉的人来说,我们专注于乐谱)。我们有一个专门负责这类事情的团队,而且我们一直都很忙。我们深谙出 合规营销数据的门户 版商玩弄的各种把戏。请学习我们的经验。拥有众多社区善意人士,毫无疑问,有很多人有时间自愿参与,做一些整理工作,只删除上面提到的新增内容。阿歇特出版社 (Hachette el al) 真的不想要公共领域。他们只想控制一切——尽管他们显然从公共领域的东西中获益——看看这份从你自己的受该决定影响的“禁书”清单中摘录的简短清单:

马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》(首次出版于 1884-85 年)
凯特·肖邦的《觉醒》(首次出版于 1899 年)
西奥多·德莱塞的《美国悲剧》(首次出版于 1925 年)
伏尔泰的《老实人》(首次出版于 1759 年,也有英译本,1762 年再次以英文出版)
乔凡尼·薄伽丘的《十日谈》(写于 1353 年左右,1620 年以英文出版)
所有五部原作都在全球范围内属于公有领域,甚至包括两部英文译作。然而,它们却出现在了名单上。当然,也有一些衍生作品受到版权保护,比如伯恩斯坦和桑德海姆的《西区故事》。这部作品改编自《罗密欧与朱丽叶》,但显然经过了重新创作、改造和改编,使其成为一部独立的著作。出于显而易见的原因,这部作品在相当长的一段时间内不会出现在IMSLP上。
话虽如此,但众所周知,出版商会在那些除了原版之外毫无内容的普通重印本上贴上“稻草人告示”。在美国,这种做法严格来说是违法的。几十年来,他们一直在打压各种法律手段,让无数人误以为他们提出的每一个说法都是站得住脚的。正如一首著名歌曲的歌词所唱:“未必如此。”