Цифровые платформы позволяют брендам расширяться по всему миру, преодолевая географические ограничения и обеспечивая успех. Многоязычный маркетинг является одной из наиболее важных тактик для достижения успеха в таких разнообразных условиях. Эффективный многоязычный маркетинг стал иметь решающее значение для компаний, стремящихся выйти на международный уровень и привлекать клиентов на их родных языках.
Этот подход учитывает местоположение, культурную адаптацию и географические нюансы общения, выходящие за рамки простого перевода. Надежный многоязычный маркетинговый план помогает компаниям охватить новую аудиторию, эффективно привлекать ее и увеличивать доходы.
Что такое многоязычный маркетинг?
Многоязычный маркетинг — это процесс настройки маркетинговых кампаний для различных языковых и культурных условий. Это требует глубокого знания региональных вкусов, культур и поведения, а не просто перевода текста. Потребители, которые успешно участвуют в многоязычном маркетинге, чувствуют глубокую связь, как если бы материал был персонализирован специально для них. Интернет-клиенты предпочитают приобретать товары, когда информация доступна на их родном языке, что подчеркивает необходимость локализации.
Специалисты по оказанию помощи компаниям в пересечении языковых границ
Мы в eTranslation Services предлагаем комплексные многоязычные решения, адаптированные к потребностям вашей компании, а не только услуги по переводу слов. Как мы помогаем компаниям стать мировыми лидерами:
24-летний опыт работы в отрасли. Мы обладаем более чем 20-летним опытом работы и специализируемся в юридическом, медицинском, электронном коммерции и технологическом секторах. Наши лингвисты-носители гарантируют, что ваш бизнес соблюдает региональные законы и обычаи, обеспечивая при этом эффективное общение на разных языках.
Сокращение ошибок перевода: наши технологические знания позволяют нам обрабатывать сложные документы, такие как контракты, медицинские данные и технические руководства. Используя наш опыт, мы существенно снижаем юридические риски. Мы также улучшаем доступ компаний к зарубежным рынкам, сводя к минимуму ошибки перевода до 30%. . Это гарантирует Вам высокое качество наших услуг.
Влияние на удержание клиентов. Локализованный маркетинг требует развития лояльной клиентской базы. По данным CSA Research, 76% потребителей во всем мире предпочитают покупать продукты, информация на которых написана на их родном языке. Клиент электронной коммерции заметил увеличение удержания клиентов на 20% после локализации своего веб-сайта и описаний продуктов с помощью наших услуг.
Увеличение вовлеченности. Компании, которые инвестируют в локализованный контент, получают в 1,5 раза больше вовлеченности клиентов. Те, кто локализует описания своих продуктов, могут увеличить взаимодействие с клиентами до 70%.
Приверженность контролю качества. Выбор услуг электронного перевода означает партнерство с командой, приверженной соблюдению отраслевых правил и строгому контролю качества. Наши переводы соответствуют требованиям регионального законодательства, обеспечивая точность и культурную значимость вашего контента. Такая приверженность качеству дает вам уверенность в том, что ваше сообщение будет доставлено точно.
Глобальный охват, соблюдение законодательства: ваш материал найдет отклик у аудитории по всему миру, при этом он будет соответствовать правовым нормам. Это дает вам уверенность в качестве и эффективности ваших переводов.
Сила локализованной стратегии
Локализованные стратегии имеют решающее значение для таких отраслей, как юриспруденция, медицина и электронная коммерция , где точность, культурное понимание и доверие являются ключевыми факторами.
Адвокатские конторы. Локализованный маркетинг предполагает перевод контента. Это также гарантирует, что язык соответствует правовым основам целевой страны. Это способствует повышению доверия со стороны клиентов, которые зависят от понимания юридических нюансов на своем родном языке. Это помогает компаниям выходить на новые рынки.
Медицинский район. Расположение информации о пациенте, этикеток лекарств и данных клинических испытаний улучшает уход за пациентами. Услуги электронного перевода обеспечивают лингвистическую точность и соответствие нормативным требованиям GDPR и HIPAA.
Электронная коммерция. Локализация выходит за рамки перевода и учитывает местные покупательские привычки, варианты оплаты и местные праздники. Адаптация веб-сайтов, описаний продуктов и услуг к местным рынкам повышает лояльность и увеличивает доходы.
McDonald's и Coca-Cola являются блестящими образцами того, насколько хорошо локализованный маркетинг и продуктовые линейки соответствуют региональным вкусам и предпочтениям. Их истории успеха дают надежду, что компании смогут эффективно локализовать свои кампании, гарантируя, что они найдут отклик у целевой аудитории.
Эффективный брендинг необходим для культурной адаптации в многоязычном маркетинге. Элементы бренда, такие как цветовые схемы, символы и эмблемы, могут иметь различное культурное значение. Например, цвет или символ, передающий позитив в одной стране, может иметь негативный оттенок в другой. Компании адаптируют компоненты бренда в соответствии с местными культурными нормами. Это гарантирует, что ваш бренд получит положительный отклик во всех регионах. Правильная локализация помогает брендам обеспечить глобальное присутствие и повысить лояльность клиентов на различных рынках. Узнайте больше о том, как наши услуги локализации могут улучшить вашу многоязычную маркетинговую стратегию.
Растущий спрос на многоязычный маркетинг
По мере роста глобализации и распространения доступа в Интернет у компаний появляются невиданные ранее возможности для проникновения на новые рынки. Однако для входа в эти отрасли недостаточно создать фантастический продукт. Потребители предпочитают читать маркетинговые материалы на своем родном языке. Это говорит о том, что компании, инвестирующие в многоязычный маркетинг, имеют больше возможностей для привлечения и удержания иностранных клиентов.
Многоязычный маркетинг учитывает культурные элементы, выходящие за рамки языка, помогая компаниям общаться с более широким кругом потребителей. По оценкам Statista , более 4,66 миллиарда человек имеют доступ к Интернету во всем мире. В число этих пользователей входят жители Азии, Африки, Южной Америки и других неанглоязычных регионов. Предприятия могут получить большую выгоду от этой глобальной аудитории только в том случае, если они смогут эффективно взаимодействовать, преодолевая языковые и культурные границы. Многоязычные подходы помогают компаниям гарантировать, что их послание будет услышано и понято повсюду.
Почему многоязычный маркетинг имеет решающее значение для успеха в бизнесе
Лучшее взаимодействие с клиентами
Основным преимуществом многоязычного маркетинга является его способность увеличивать взаимодействие с потребителями . Клиенты с большей вероятностью будут взаимодействовать с контентом, предлагаемым на их родном языке. Исследование CSA показало , что 40% онлайн-покупателей избегают покупок на веб-сайтах, которые не предлагают контент на их родном языке. Компании завоевывают доверие своей аудитории, предоставляя лингвистически доступный контент, помогая клиентам чувствовать себя понятыми и ценными. Это укрепляет лояльность и способствует укреплению отношений. Многонациональная компания электронной коммерции, предлагающая локализованные описания продуктов, рекламу и поддержку клиентов на нескольких языках, скорее всего, достигнет более высоких показателей конверсии. HubSpot утверждает, что компании могут значительно повысить уровень вовлеченности клиентов и коэффициент конверсии, инвестируя в локализованный контент для международных рынков.